She considered it the actor’s job not to discuss, argue or philosophize about life, but to experience.
アクターの仕事とは、人生を議論したり、理論づけたりすることじゃない、
そこに体験することなのだ。
It is not for geniuses. It is for people who work step-by-step.
アクティングとは、天才のものではない、
一つ一つレンガを積みかさねる職人のものだ。
Why being an artist is tough, because we need to be open.
なぜ、アーティストでいることは難しいかわかるか?
そこにオープンな人間性が求められるからだ。
これらきら星のごとくならぶ言葉は、私が9年間のアメリカ生活を通して出会った先生方から頂いたものです。そして発見したことは、Acting 演劇とはシンプルで、簡潔で、喜びに満ちたものだということです。 ここでのクラスはじっくりと少人数で 演技の基本を学ぶものです。 教会という、じつにオープンな空間を与えられたことで、その静謐さは多くのものをもたらしてくれます。私たちは、自己に与えられた”表現する使命”を誠実に受け止め、-just do- 行い、-to practice- 訓練することで、そこに芸術の喜びと奇跡が起きるのです。
ノリコ
このヴォイスメソッドは ニューヨークコロンビア大学で教鞭をとる、クリステイン・リンクレイターによって創作され、現在は多くのアクターがアメリカ、またヨーロッパで学んでいます。

"フリーイング ザ ナチュラル ヴォイス" と呼ばれるこのメソッドは、真実のヴォイスを追求するものと言えます。人として、演技のみならずコミュニケイションのための唯一の楽器はヴォイスです。このヴォイスを妨げてしまう、3つの障害、
といったものを様々なエクササイズを通し取り除き、ヴォイスの幅、強さを発達させ、また細やかな感情表現を表せるようにします。

まさに心技体を通し、ヴォイスを自由にすることによって、感情豊かな心からの言葉を発することができるようになるのです。そして、表現する側が、明快な声、はっきりとした滑舌、そして自分自身が何を伝えたいのか明らかにすることで、そのコミュニケイションはダイナミックなエネルギーをもって、観客もしくは聞き手に伝わるのです。

エクササイズのプロセスを通して、アクター自身がスピーキングヴォイスとして
が目的です。
私がこのメソッドに出会ったときに、これこそが日本に必要と直感しました。これを通し、自分自身を自由に表現できる明快なヴォイスワークを伝えることに使命を感じています。

推薦文より抜粋
─────「彼女はリンクレイターのヴォイスメソッドにおいて特筆すべき深い理解力がありました。私は彼女のこのメソッドの教師としての日本での活躍を期待します」
ニューヨーク:リンクレイターヴィス教師
エレーナ・マクギー
─────「彼女こそがリンクレイターメソッドを日本に伝える人と私は確信します」
ロス アンジェルス:リンクレイター マスター教師
ナツコ・オハマ